『東莞市2018年の国民経済と社会発展計画の実行状況と2019年の計画草案に関する報告書』は昨日発表された
2019年に東莞GDPは7%増加する見込みがある
「過去の1年、わが市は効果的に外部環境の深い変化と経済圧力に受け答え、経済運営が安定で、しっかりしている中に良いところに向って、高品質発展へ新しい足並みを踏み出した。」昨日に開催された市16届人民代表大会5回目の会議で、東莞市発展と改革局の局長である羅斌は『東莞市2018年の国民経済と社会発展計画の実行状況と2019年の計画草案に関する報告書』（以下は『報告』という）の主要内容を解読した。
『報告』によると、2019年に東莞のGDPは7%増加する見込みがある。新しい1年の経済と社会発展に対して、わが市はどのように進めるか。昨日、『報告』に記載した経済増加、深化改革、チャンスをとらえることについて、羅斌は東莞日刊報の記者に対して解読した。調査によると、今年に東莞はしっかりと広東?香港?マカオ大湾区の建設という「要点」をもって、力を入れて制造業の高品質の発展を進め、国家革新型都市の建設、3つの需要の効果的に増加、都市品質向上を推進し、バランスをとれる調合発展、公共サービスのレベルの向上、東莞の経済の穏やかに健康的に発展することと社会大局の安定的且つ良好な態勢を維持する。
キーワード：経済増加
経済の高品質発展に著しい効果を得た
報告の要旨：全市の生産総値は8000億元を突破し、年間生産総値は8300億元で、7.5%ぐらい増加し、全国、全省を上回って、総量、増加速度は全省の前列に位置した。全市の市場主体は115万社を突破して、その中、新興産業の市場主体は28.1%増加して、累計で3.7万社に達した。年間外国貿易の輸出入貿易総量は1.3兆元を突破し、外国貿易の綜合競争力は連続2年で全国「外国貿易百強都市」の第3に位置した。
羅斌：過去の1年、全市は上から下まで党の第19期代表大会精神を徹底的に実行して、習近平の新時代における中国特色社会主義の思想を指導にして、徹底的に習近平総書記の重要演説精神を実施し、統合で安定増加を促進し、改革、構造、恵民、リスク予防などの仕事を行い、効果的に外部環境の深い変化と経済圧力に受け答え、確実に中米経済と貿易の摩擦に受け答え、経済運営の全体安定で、しっかりしている中に良くなって、年間経済社会の計画目標の任務を遂行する。
経済構造において、全市の農業?工業?商業の比重は0.3：46.5：53.2に調整された。先進制造業、ハイテク制造業の増加額は一定規模以上の工業増加額を占める比重はそれぞれ52.3%と39.1%で、それぞれ1.9と0.1パーセントを高めた。私営経済は49.5%を占めて、0.4パーセントを高めて、産業構造は持続的に合理化させている。市レベルの倍増試験点企業の主要業務収入は3900億元を実現し、17%増加して、重点企業は急速な発展を維持している。
原動力を革新することについて、スポーリング中性子源は国家検収を通過した。全市のハイテク企業は総計で5798社まで増加して、2637社の企業は国家科学技術型中小企業の情報ベースに組み入れた。2959社の一定規模以上の工業企業は研究開発機関を設立して、研究開発の建設率は40%で、地区革新要素が加速して集まっている。特許出願量と授権量はそれぞれ20%と40%増加して、R&D投入は2.55%を占めて、革新駆動力は更に強めた。
対外開放について、年間外国貿易の輸出入貿易総量は1.3兆元を突破して、外国貿易の綜合競争力は連続2年で全国「外国貿易百強都市」の第3に位置した。一般貿易の比重は51%に達して、5.2%上がった。全市は年間「一帯一路」沿線国家に対する輸出額は2389.5億元で、同時期と比べて26.5%増加した；みごとに国家多国籍電子商取引の総合試験地域の審査を通過し、全市の多国籍電子商取引の輸出額は350億元で、同時期と比べて120%増加した。虎門港総保区を設立し、全市の保税物流の輸出入総額は2300億元に達し、同時期と比べて15%増加した。
地区調和について、莞港産業協力プロモーションで350億元の投資を実現し、穗莞7類45事項と深莞恵経済圏（3+2）の協力を進めて、地域協力は絶えず深くなっている。8つの発展途中鎮のGDPは平均的に8.6%増加して、全市より1.1%高く、地区の短い板が加速する。
都市品質向上について、都市品質の3年向上計画は200プロジェクトを完成して、180億元を投資して、青空守衛戦、水汚染処理の堅塁攻略戦、固体廃棄汚染予防?対策の堅塁攻略戦と浄土防御戦は新しい効果を得て、都市の品質は絶えず上がっている。
キーワード：改革を深める
重点領域改革で経営環境の新優位を煥発させた
報告の要旨：年間企業のために500億元の負担を軽減し、190億元の年度の負担軽減目標を上回った。プロジェクトの審査許可の数量は63%圧縮して、審査許可プロジェクトの時間は50%以上圧縮して、登記類の事項は当日に行って、手続き性事項の審査は1営業日以内に取り扱うことを承諾して、その他審査許可の事項は法定時間の30%に圧縮する。企業の創立は更に便利で、商工業登録は1営業日以内に処理して解決する。
羅斌：私達はずっと改革発展を肝心な点として推進することを堅持して、最高層の設計を強化して、過去の1年の計画は一連で重大な改革を進めて、歴史の残った問題を解決して、発展の活力を釈放する。例えば、企業の負担軽減の力度が増大して、省市恵企政策を実施すると同時に、高品質倍増10条、非公有制経済50条などの補助政策を発行し、年間企業のために500億元負担を軽減して、190億元の年度負担軽減の目標を超過達成した。
企業審査許可の改革について、不動産の登記改革を深め、適切に歴史の残った問題を解決して、抵当、移転登録がそれぞれ3、5営業日以内に処理し解決する。外国商人による投資の便利化改革を深めて、外国投資企業の商務登記と商工業登記の「同一の窓口で行う」を実施し、処理期限は1日まで短縮し、全市の企業便利度が連続3年で全省地級市の第1になった。私達は「証照分離」の改革、広東と香港、広東とマカオ「銀政通」を推進して、試験点の香港公証文書の簡略化版を実施する。
プロジェクトが地面について改革する方面に、建設工事のプロジェクトの審査許可制度特定項目の実施改革について、プロジェクト数量の審査許可は63%圧縮して、審査許可プロジェクトの時間が50%以上圧縮して、登記類事項は当日に行って、手続き性事項の審査は１営業日以内に承諾して、その他事項の審査許可は法定時間の30%に圧縮する。
重大プロジェクトの実施について、重大プロジェクトの管理機能を更に改善して、重大プロジェクトの管理問題を強化して、年間重大プロジェクトの建設問題501個を解決する。重大プロジェクト建設の「百日攻堅」の大会戦を展開して、年間重大建設プロジェクトは累計で631.4億元を投資して、22.9%増加した。
2019年に、わが市は最も短い市場進出許可「マイナス面明細書」を実現することに極力努め、建設工事プロジェクトの審査許可の制度改革とプロジェクト改革制度を実施することを加速し、企業誘致?資金導入の重特大プロジェクトの市指導者は工事構造を実施し、重大プロジェクトの建設「小囲合」協商の仕組みを実施して、「重大プロジェクトの建設の‘難題を解決し、工事を促す’の攻堅イベント」を展開する。重大プロジェクト700億元を投資して、750億元を突破することに極力努める。
キーワード：チャンスをとらえる
しっかりと広東?香港?マカオ大湾区の建設という「要点」をとらえる
報告の要旨：しっかりと広東?香港?マカオ大湾区の建設という「要点」をとらえて、広東?香港?マカオ大湾区の実施計画と3年の行動計画を進める。五大領域、十大産業の発展方向をねらって、企業誘致?資金導入の仕事能力を増大して、「重大プロジェクトの建設の‘難題を解決し、工事を促す’の攻堅イベント」を展開する；高水準で中性子科学城の建設に計画を立てて、全力でスポーリング中性子源の2号、南方光源などの科学技術の基礎プロジェクトの建設を進める。
羅斌：2019年、全市経済発展の環境はより複雑で、厳しい状況に臨んで、新発展のチャンスも含む。私達は習近平の新時代における中国特色社会主義の思想を指導にして、全面的に党の第19期代表大会を貫徹し、19期2中、第3回中央委員会全体会議と中央経済工作会議精神を徹底的に実行し、省委員会12期6回全体会議と市委員会14期8回の全体会議の仕事を実施して、しっかりと広東?香港?マカオ大湾区の建設という「要点」をとらえて、「6穏」仕事の要求を実行して、改革開放を出発の責任として、新しい「東莞の奇跡」を創造して、ずば抜けている成績で新中国の創立70周年を迎える。
広東?香港?マカオ大湾区の建設という重大な歴史上のチャンスをとらえて、科学技術の成果転化を強化して、提携開放規模と模範を示して現代優良品質生活の3つの機能を拡大して、湾区建設で全市を動かして発展を推進して、全力で東莞を湾区先進制造業センターと重要なノードの都市に創建する。供給側の構造大筋の改革を堅持して、五大領域と十大産業を重んじて、強力に先進制造業をコア実体経済にして高品質発展を推進し、百方手を尽くして投資、消費、輸出入などの「三つの需要」が効果的に歩調を合わせて発展することを促進して、不動産、金融、企業予想などのリスク防衛を強化して、経済発展「ハンドル」を全力でしっかりしている中に良い態勢に全市の経済を維持する。強力に科学技術の革新を進めて、積極的に総合性国家科学センター、高水準で中性子科学城を建設し、全力でスポーリング中性子源の2号、南方光源などの科学技術の基礎プロジェクトの建設を進めて、更に深セン光明科学城などの地区の協力を強めて、共に総合性国家科学センターを建設する。
2019年に、わが市はまた強力に都市品質の3年向上計画を進めて、都市イメージを高めて、インフラ、都市管理を改善して、都市の更新力度を増大して、強力に新しい現代化の都市の姿で東莞都市の綜合競争力を進める。地区、環境をうまく処理して平衡がとれていて歩調を合わせて発展して、統合で田舎戦略振興を進めて、地区の歩調を合わせて発展する新しい構造を作り上げて、汚染処理の防衛と制御を強化して、生態マナーの持続的に改善することを推進して、絶えずに発展の平衡性と協調性を強める。「人民を中心にする」との発展の理念をもって、更に力を入れて人民群衆が良い生活をあこがれる需要を満して、公共サービスの供給を増大して、人民生活の事実を実行して、持続的に人民群衆の生活品質を高める。
出所：東莞時間網
