「写真ニュース」

東莞イノベーション「第14次5カ年計画」①を解読丨「世界工場」の雄心:世界イノベーションの重要な支点都市

date:2022-05-11 16:48:27 source:idongguan
【font size: Biginsmall

  i東莞2022-03-28 17:56:26


  2025年までに、東莞は国際的な影響力を持つイノベーション強市を建設し、著しい効果を得る。全力を尽くして最良の科学技術イノベーション生態を作り、東莞を世界の科学技術イノベーションの重要な支点都市に建設する。

  3月28日、「東莞市科学技術イノベーション「第14次5カ年計画」の計画」が発表された。東莞の「第14次5カ年計画」期間中、科学技術イノベーションのために大湾区総合的な国家科学センターを共同建設し、世界の最前線に近い技術イノベーションシステムを構築し、大湾区の科学技術成果転化の主陣地を構築し、国際競争力イノベーション型企業を育成し、科学技術サービス社会の発展と民生改善を推進するなどの5つの重点任務のために、科学イノベーションの段階的な路線図を描いて、「世界工場」の科学革新の雄心を明らかにした。

  「第14次5カ年計画」時期は東莞現代化建設が新しい章を書いた最初の五年である。東莞は40年余りの製造業の深い蓄積を携えて、イノベーション駆動発展戦略をより全面的に深く実施し、「科学技術イノベーション+先進製造」を主線とすることを堅持し、科学技術イノベーションが新しい青写真を描くことを推進し、世界の科学技術イノベーションの重要な支点都市になるよう努力する。  

  11.png

  目標:

  2025年まで、国際的な影響力を持つイノベーション

  強市を建設し、著しい成果を収める

  科学技術イノベーションは東莞の未来発展の最強の原動力である。今後数年、東莞の科学技術革新はどのように配置を計画するか。東莞市科学技術局は3月28日、「東莞市科学技術イノベーション「第14次5カ年計画」の計画」に関する内容を発表した。

  計画によると、東莞は科学技術イノベーションの「四つの方向性」を堅持し、省の「1+1+9」の仕事の配置をめぐって、「科学技術イノベーション+先進製造」の都市の位置づけを際立たせ、「源のイノベーション+技術イノベーション+成果転化+企業育成」を主体とする全チェーン科学技術イノベーションシステムを新たな高度に推し進め、全力で最良の科学技術イノベーション生態を作り、東莞を世界の科学技術イノベーションの重要な支点都市に建設する。

  東莞科学技術イノベーションの発展目標は:2025年までに、東莞は国際影響力を持つ科学創製造強市を建設して著しい効果を得て、国際一流の松山湖科学城が初歩的に完成して、全体のイノベーション能力が著しく向上して、科学技術成果の転化体系が更に成熟して、イノベーション創業生態が更に完備して、科学技術が産業のモデルチェンジとグレードアップ能力を支持して著しく向上して、広東港澳大湾区国際科学技術イノベーションセンターの重要な支持になる。

  このうち、「第14次5カ年計画」期間中の東莞科学技術イノベーションの主な目標(予想性指標)には、R&D、基礎研究と応用研究が社会全体の研究開発投入に占める割合、技術契約の成約額、高企業数、上場企業などが含まれている。

  その中で、科学技術イノベーションの最も重要な指標の一つであるR&D(社会全体の研究開発投入強度)では、東莞の目標は2020年の3.54から2025年の3.67に引き上げ、安定した増加を続けることである。基礎研究と応用研究が社会全体の研究開発に占める割合は2020年の3.7%から2025年の5%前後に上昇する。1万人当たりの研究開発者の全時間当量は93.54人/年から2025年の120人/年に上昇する。

  需給双方の取引状況を直接体現することができるため、技術契約の成約額は中国の科学技術革新と技術移転の効果の晴雨表である。計画によると、東莞の技術契約の成約額の目標は、2020年の69.53億元から2025年の260億元に引き上げることだ。5年間、東莞のこの目標は190億元を大幅に増加し、東莞の長年の配置後、技術取引の成長に対する楽観的な予想を示す。

  国家級ハイテク企業の数では、東莞高企業の数は6385社から11000社に増加し、数は4割を超え、全国の地級市の前列に引き続き位置する見込みだ。国内外に上場するハイテク企業の数は46社から2025年の100社に増加する。

  発展配置の上で、東莞は大湾区総合性国家科学センター先行スタート区(松山湖科学城)を核心とし、大湾区国際科学技術イノベーションセンターと広深港澳科学技術イノベーション回廊の重要なノードを積極的にドッキングし、鉄道軌道に沿った高速道路のイノベーション配置を最適化し、各種科学技術イノベーション資源を重点区域に集積させ、「一核一軸多ノード」の科学技術空間配置の構築に努力する。科学都市のイノベーションリード、廊下資源の集積、ノード分野の突破の科学技術イノベーション発展の新しい構造を形成する。

  一核は松山湖科学城の革新を強化し、核心的な役割をリードする。大科学装置集団を建設し、高水準の科学研究機構を集積し、大科学装置の優位性に頼って重要な核心技術の難関攻略を展開し、イノベーションレベルを持続的に向上させ、「科学創中国」試験園区の建設を加速させ、全市の科学技術と産業の高品質発展を放射し、全市の高品質発展をリードする核心動力源となるよう構築する。

  一軸はイノベーション資源が広深港科学技術イノベーション回廊の軸線に沿って集積することを推進することを指す。イノベーション回廊の重点区域に焦点を当て、莞深高速連結の「中心城区-松山湖科学城」沿線区域を重点とし、科学研究院所、ハイレベル企業研究開発機構などのハイエンドイノベーション資源を集め、広東港澳大湾区とドッキングする核心イノベーション主軸線を構築する。

  マルチノードとは、戦略的新興産業基地の建設が重点分野の突破を推進することを指す。土地、資金、プロジェクトなどの資源を集中し、全市の範囲内で戦略的な新地を重点的に建設し、科学技術のエネルギー付与産業の発展を強化し、研究開発の革新と重大な転化の推進に力を入れ、いくつかの戦略的新興産業分野の規模と利益の二重突破を牽引する。

  22.png

  任務:

  全市の力を挙げて大湾区総合性国家科学センター

  の共同建設を加速して推進する

  2020年に大湾区総合的な国家科学センターに正式に組み入れられてから、松山湖科学城は急速な発展を遂げ、科学技術革新の資源が加速して集まっている。次に、東莞の科学技術革新を担う未来の都市はどのように発展するか。

  「第14回5カ年計画」の計画に基づき、東莞は全市の力を挙げて大湾区の総合的な国家科学センターの共同建設の推進を加速させ、基礎研究応用生態構築プロジェクトを実施し、重大な科学技術インフラの建設を主とすることから建設と使用の並行転換を推進し、高水平大学と科学研究院所を連動的に発展させ、世界一流の生態科学都市を構築する。

  「建を主とする」から「建用並挙」まで、松山湖科学城の発展は大きな変化を迎える。

  松山湖科学城の建設は主に国際一流の科学研究インフラの建設、高いレベルの大学と科学研究院所の建設、世界一流の生態科学城の建設の3つの主要な方面を含む。

  その中で、国際一流の科学研究インフラの建設は主に重大な科学技術インフラクラスタの建設、産業需要が導く専門分野の研究施設の建設を含む。高水準の大学と科学研究院所を建設するには、大湾区の大学の建設計画の歩みを加速させ、香港都市大学(東莞)の建設の進度を加速させ、広東医科大学の高水準の医科大学の建設を支持することを含め、広東医科大学の高水準の医科大学の建設を支援し、松山湖材料実験室を高水準の科学研究プラットフォームを建設する。

  世界一流の生態科学都市を建設するには、主に国家戦略科学技術力を積極的にドッキングさせ、基礎研究と応用研究を強化し、先進科学都市との交流と協同発展を強化することを含む。

  計画によると、東莞は産業技術の需要に焦点を当て、世界の最前線に近い技術革新システムを構築する。東莞は産業の中核技術の難関攻略プロジェクトを実施し、高いレベルの研究開発機構の体系能力を高め、産学研の深い融合を推進し、企業の需要があり、技術に基礎があり、将来性のある重点産業の肝心な技術を突破し、産業を支え、大いに強化する。工業の中核ソフトウェアと基礎ソフトウェアの難関攻略プロジェクトを実施し、デジタル経済発展のために堅固な技術基盤を構築する。

  このうち、東莞は産業の中核技術の難関攻略プロジェクトを実施する上で、次世代情報技術のスマート端末、スマート製造装備、新材料、生物医薬、新エネルギーなどの分野で力を入れる。

  高いレベルの研究開発機構の建設の面では、東莞は新型研究開発機構の品質向上と効率向上を推進し、企業研究開発機構の高品質発展を推進する。産学研の深い融合を推進する面で、東莞は革新連合体の構築を加速させ、産学研サービス体系を完備させ、中科院科学技術サービスネットワーク計画(STS)-東莞特別プロジェクトを深く実施する。

  新原動力の育成の面では、東莞は新原動力の育成に焦点を当て、大湾区の科学技術成果転化の主陣地を構築することを提案した。東莞は新エネルギー育成プロジェクトと伝統産業のモデルチェンジとグレードアップのエネルギー賦課プロジェクトを実施し、新興産業の全チェーンサービスシステムを構築し、重大な科学技術成果の移転転化を推進し、産業発展の新エネルギーの育成に戦略的サポートを提供する。

  このうち、東莞は新興産業の全チェーンサービスシステムの構築において、中試験証と成果転化基地の建設を推進し、戦略的新興産業基地の革新発展を支持し、新技術応用と反復アップグレードのモデルシーンを構築し、科学技術サービス業を発展させ、拡大する。

  科学技術イノベーションによるエネルギー付与の伝統産業のモデルチェンジとグレードアップを推進する面で、東莞はデジタル技術によるエネルギー付与の伝統産業の発展の推進に力を入れ、食品飲料産業、紡績服装靴帽子業、家具産業集団などに対して伝統産業のモデルチェンジとグレードアップのエネルギー付与プロジェクトを実施する。

  高品質のイノベーション集積区の建設において、東莞は松山湖ハイテク区の全市イノベーション発展の核心エンジンの構築を推進し、浜海湾省級ハイテク区の開放イノベーション高地を建設し、水郷新城と銀瓶協力イノベーション区の省級ハイテク区の創建を推進する。

  企業育成の面では、東莞は企業革新主体の地位に焦点を当て、国際競争力革新型企業を育成する。東莞はイノベーション型企業の階段隊育成プロジェクトを実施し、企業の技術イノベーション主体の地位を強化し、各種イノベーション要素の企業への集積を促進し、イノベーション型企業の孵化育成システムを完備させ、企業のイノベーションレベルを高め、百強企業であるカモシカ企業--ハイテク企業のイノベーション型企業育成階段隊を構築する。

  このうち、全ライフサイクル孵化育成システムの建設において、東莞は孵化育成システムの全域カバーを推進し、科学技術企業の全ライフサイクルをカバーする孵化育成システムを構築し、孵化サービス能力の建設を強化する。

  また、東莞は高品質の都市建設に焦点を当て、科学技術サービス社会の発展と民生の改善を推進する。

  33.png

      手段:

  人材、イノベーションシステム、金融サポート

  最良の科学技術イノベーション生態を構築する

  雄大な青写真を描き、どのようにして最適な科学技術革新生態を構築するか。計画によると、東莞は体系化の人材導入メカニズム、国際化科学技術協力ネットワーク、科学技術金融サービスネットワークなどの面から推進し、最適な科学技術革新生態を全面的に構築する。

  科学技術の革新は、人材が重要である。計画によると、東莞は体系化した人材導入メカニズムを構築し、革新発展の人材サポートを強化する。イノベーション人材集積プロジェクトを実施し、東莞ハイレベル科学研究プラットフォームの優位性を発揮し、トップレベルの科学研究チームを凝集し、人材育成システムを健全にし、住みやすく、仕事に適した人材発展環境を完備させ、ハイレベルの人材、技術人材、技能人材集積の新しい局面を切り開く。

  具体的には、東莞は人材導入メカニズムを完備させ、革新的な人材育成を強化し、人材発展環境を最適化する。このうち、東莞は人材導入メカニズムの整備において、重大なプラットフォームで戦略科学者を導入し、企業を主体として技術革新人材を導入し、市場誘導の人材導入メカニズムなどを整備する。

  東莞は重大な科学研究プラットフォームと先導的な科学技術企業を頼りに、国内外に10の源の革新と業界の肝心な技術の短板を導入し、東莞の重点産業の発展に重大なリード作用を持つ戦略科学者チームを導入し、ノーベル賞受賞者、院士などの前沿科学技術のトップ人材と国際一流の戦略科学者の集積を加速させる。

  世界に向けて、世界から取る。計画によると、東莞は国際化科学技術協力ネットワークを構築し、開放型イノベーションシステムを建設する。科学技術協力イノベーションプロジェクトを実施し、世界の視野で科学技術イノベーションの開放協力を計画し、推進し、大湾区、全国、全世界に向けて開放協力プラットフォームを構築し、イノベーション資源を集める吸引力を高め、科学技術イノベーションの国内協同、国際協力が相互に促進する新しい発展構造を実現する。このため、東莞は広東港澳科学技術イノベーション共同体を建設し、全国科学技術協力ネットワークを構築し、世界向けの開放イノベーションシステムを構築する。

  科学技術の革新、金融の助力。東莞は科学技術金融サービスネットワークを構築し、科学技術革新融資の新しい局面を切り開く。科学技術金融サポートプロジェクトを実施し、リスク投資の発展を加速させ、科学技術信用製品を革新し、科学技術金融サービスシステムを健全化し、良好な科学技術金融サービス生態などを構築する。具体的には、創業投資の発展を導き、科学技術信用の発展を推進し、良好な科学技術金融サービス環境を構築するなどが含まれている。

  また、東莞は現代科学技術イノベーション管理体制を構築し、最良のイノベーション環境を構築し、科学技術イノベーション資源配置メカニズムの整備、市町の科学技術イノベーション協同メカニズムの整備、知的財産権保護の強化、イノベーションを尊ぶ社会雰囲気の構築などを含む。  

  44.png

    記者の観察:

  科学技術イノベーション、「世界工場」の蝶変

  40年余りを経て、製造業立市の東莞で完備した製造業体系を形成し、製造業の名城に成長した。未来に向かって、「双万」の新しい起点の上で、東莞はどのように蝶変して成長して、新原動力を作って、更に東莞の奇跡を作るか。

  今日の世界では、新たな科学技術革命と産業変革がインテリジェント化主導、融合式重合、多点突破を特徴とする新科学技術産業革命の発展を加速させ、絶えず新技術、新業態、新モデル、新産業を生み出し、産業チェーンの分業と生産組織方式の重大な調整をもたらし、世界の産業チェーンと価値チェーンの再構築を推進している。新しい科学技術革命と産業変革を推進する。

  これは東莞が科学技術イノベーションに頼って新興産業の迅速な強化を促進し、高品質の現代化産業体系を構築するために新しい発展チャンスをもたらす。

  新しい発展段階に立脚し、新しい発展構造を構築する。今年、東莞は「科学技術イノベーション+先進製造」を主線とすることを堅持し、科学技術イノベーションの先進製造への賦能を全力で推進し、より多くの産業発展の新しい空間を生み出し、産業の重要な核心技術の自主制御と後兆時代の産業の持続的な成長を実現するために堅実な支持を提供することを提案する。

  散裂中性子源の源の革新から中国の「加速度」を飛び出し、松山湖材料実験室が科学技術成果の転化で急速な進展を遂げ、多くの新型研究開発機構が企業の転換とグレードアップ、革新発展の重要な原動力となっている。東莞の科学技術革新分野の布局はすでに始まっている。総合的な国家科学センターの先行起動区(松山湖科学城)は東莞科学技術革新に最新の動力を注入する。

  「双万」の新しい起点に立脚し、「東莞市科学技術イノベーション「第14回5カ年計画」計画は東莞のために科イノベーションの青写真を描き、発展の新しい路線を導いた。

  時は待たず、ただ朝夕を争うだけだ。東莞は、「第14回5カ年計画」期間中、松山湖科学城は科学技術イノベーション、特に源イノベーションの基礎を打ち固め、高いレベルの原始成果を産出し、影響力のあるハイテク企業を孵化させ、全市の戦略的新興産業の育成をリードし、松山湖ハイテク区乃至東莞の高品質発展に内生成長動力を注入する必要があると提案する。

  「世界工場」から国際的な影響力を持つ科学革新製造強市の建設、世界の科学技術革新の重要な支点都市へ。「世界工場」は、生産要素の駆動から革新駆動への発展方式を再定義している。しかし、変わらないのは世界に向けた視野と構造であり、東莞が終始先進製造業の「根」と「魂」戦略の定力を守っている。

  東莞は、2035年に世界一流の生態科学都市が全面的に完成することを展望し、東莞の科学技術イノベーションの総合実力が大幅に躍進し、新材料、情報などのいくつかの分野で科学研究能力が世界の先進レベルに達し、広範な国際影響力を持つ最前線のリード技術、現代工程技術、転覆性技術イノベーションの成果を産出し、全国の重要な原始イノベーションの策源地となった。科学技術イノベーションが産業発展をリードし、支える能力は根本的な変化を実現し、業界の言語権を掌握するイノベーション型企業を育成し、新興産業は高品質発展をリードする柱となり、広東省の高品質発展の名刺となっている。

  科学技術イノベーションで「世界工場」の蝶変への道を歩んでいる。

  企画:虞清萍

  実行企画:殷昌盛 孫本源

  文字:張華橋

  写真:陳棟 鄭志波 陳帆

  編集者:張東昌


Scan to open the current page on your phone

Related Information